Ærø Wedding Photography is closed

 

English:
Ærø Wedding Photography is closed and there are no plans for opening up again.

Since the borders to Denmark closed in October 2020 because of the pandemic, I have been closed with no possibility for any income. It has not been possible to receive any type of compensation during this time. With no hope of the borders being opened up soon I have no other choice than to move on to other projects.

This means all bookings are closed and will not open up again.

Deutsch:
Ærø Hochzeitsfotografie ist geschlossen und es gibt keine Pläne für eine Wiedereröffnung.

Seit die Grenzen zu Dänemark im Oktober 2020 wegen der Pandemie geschlossen wurden, bin ich ohne Einkommensmöglichkeit geschlossen worden. In dieser Zeit konnte keine Entschädigung erhalten werden. Da ich nicht hoffe, dass die Grenzen bald geöffnet werden, habe ich keine andere Wahl, als mich anderen Projekten zuzuwenden.

Dies bedeutet, dass alle Buchungen geschlossen sind und nicht wieder geöffnet werden.

Dansk:
Ærø Foto er lukket og åbner ikke op igen.

Siden grænsen til Danmark blev lukket i oktober 2020 har jeg stået helt uden indtægt og det har ikke været muligt at få del i regeringens hjælpepakker. Der er heller ikke umiddelbart udsigt at grænserne lukker op igen snart og det vil derfor ikke være muligt at leve af denne forretning mere. 90% eller mere af mine indtægter kom fra udenlandske bryllup. Jeg har derfor ikke andre muligheder end at lukke helt ned og starte op med noget andet.

Det betyder at der er lukket for bookninger hos Ærø Foto og der bliver ikke åbnet op igen.